"vorrei" in napoletano

In napoletano la manifestazione di un desiderio viene espressa dal verbo vulé' coniugato al modo condizionale. 
Vediamo dunque come si coniuga in maniera canonica tale verbo:

Un tipico esempio ci è offerto dalla nota canzone di Vincenzo Russo "Io te vurrìa vasa'" (io ti vorrei baciare).
Ciò nonostante bisogna prendere atto del fatto che ormai l'uso del condizionale in napoletano è considerato desueto e al suo posto viene preferito il congiuntivo nei tempi imperfetto e trapassato:

• Vulésse partì' dimane (vorrei partire domani)
• Vulìsse nu cafè? (vorresti un caffè)
• Antonio vulésse che 'o frate pazziàsse cu isso (Antonio vorrebbe che suo fratello giocasse con lui)